De nos jours, il faut rentabiliser le transport et quelques barres de métal au dessus de conteneur ça fait quelques sous de plus.
A noter que le train ne pourrait pas faire ce genre de chose, prendre de la marchandise en cour de route ça n'est pas possible pour le rail-route.